Lyrik Lagu

MAROON 5

Daylight

Here I am waiting, I’ll have to leave soon
Why am I holding on?
We knew this day would come, we knew it all along
How did it come so fast?
This is our last night but it’s late
And I’m trying not to sleep
Cause I know, when I wake, I will have to slip away

CHORUS
And when the daylight comes I’ll have to go
But tonight I’m gonna hold you so close
Cause in the daylight we’ll be on our own
But tonight I need to hold you so close
Oh-woah, oh-woah, oh-woah

Here I am staring at your perfection
In my arms, so beautiful
The sky is getting back, the stars are burning out
Somebody slow it down
This is way too hard, cause I know
When the sun comes up, I will leave
This is my last glance that will soon be memory

CHORUS

I never wanted to stop
Because I don’t wanna stuck alone babe, stuck alone babe
I was afraid of the dark
But now it’s all that I want, all that I want, all that I want

CHORUS (2x)

Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah (yeah)

Artinya

Di sini aku menunggu, aku harus segera pergi
Kenapa aku bertahan?
Kita tahu hari ini akan tiba, kita sudah lama tahu
Bagaimana saat ini datang begitu cepat?
Ini adalah malam terakhir kita, tapi ini sudah larut
Dan aku berusaha tak tertidur
Karena aku tahu, saat terbangun, aku harus pergi

CHORUS
Dan ketika pagi menjelang, aku harus pergi
Tapi malam ini aku kan mendekapmu erat
Karena saat pagi datang, kita kan berpisah
Tapi malam ini aku harus mendekapmu erat
Oh-woah, oh-woah, oh-woah


Di sini aku menatap kesempurnaanmu
Dalam dekapanku, begitu cantik
Langit mulai terang, cahaya bintang mulai pudar
Seseorang, perlambatlah waktu
Ini sangat berat, karena aku tahu
Ketika mentari tiba, aku kan pergi
Inilah terakhir kali kan kulihat dirimu, dan akan segera jadi kenangan

CHORUS

Aku tak pernah ingin berhenti
Karena aku tak ingin terus sendirian
Aku takut dengan gelap
Tapi kini, hanya itulah yang kuinginkan

CHORUS (2x)

Oh-woah (yeah), oh-woah (yeah), oh-woah!

Payphone

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone? Baby, it's all wrong

Where are the plans we made for two?

Yeah, I, I know it's hard to remember

The people we used to be...

It's even harder to picture,

That you're not here next to me.

You say it's too late to make it,

But is it too late to try?

And in our time that you wasted

All of our bridges burned down

I've wasted my nights,

You turned out the lights

Now I'm paralyzed.

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun sets in paradise

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone? Baby, it's all wrong

Where are the plans we made for two?

If "Happy Ever After" did exist,

I would still be holding you like this

[Explicit:] All those fairy tales are full of shit

[Clean:] All those fairy tales are full of it.

[Explicit:] One more fucking love song, I'll be sick.

[Clean:] One more stupid love song, I'll be sick

Oh, you turned your back on tomorrow

'Cause you forgot yesterday.

I gave you my love to borrow,

But you just gave it away.

You can't expect me to be fine,

I don't expect you to care

I know I've said it before

But all of our bridges burned down.

I've wasted my nights,

You turned out the lights

Now I'm paralyzed.

Still stuck in that time

When we called it love

But even the sun sets in paradise.

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone? Baby, it's all wrong

Where are the plans we made for two?

If "Happy Ever After" did exist,

I would still be holding you like this

[Explicit:] All those fairy tales are full of shit

[Clean:] All those fairy tales are full of it.

[Explicit:] One more fucking love song, I'll be sick.

[Clean:] One more stupid love song, I'll be sick

Now I'm at a payphone

[Clean radio version verse:]

Yeah, yeah, now baby don't hang up,

So I can tell you what you need to know,

Baby I'm begging you just please don't go,

So I can tell you what you need to know

[Explicit version verse (Wiz Khalifa):]

Man, fuck that shit

I'll be out spending all this money

While you're sitting round wondering

Why it wasn't you who came up from nothing,

Made it from the bottom

Now when you see me I'm stunning,

And all of my cars start with a push of a button

Telling me the chances I blew up

Or whatever you call it,

Switch the number to my phone

So you never could call it,

Don't need my name on my shirt,

You can tell it I'm ballin.

Swish, what a shame could have got picked

Had a really good game but you missed your last shot

So you talk about who you see at the top

Or what you could have saw but sad to say it's over for.

Phantom pulled up valet open doors

Wiz like go away, got what you was looking for

Now it's me who they want, so you can go and take

That little piece of shit with you.

I'm at a payphone trying to call home

All of my change I spent on you

Where have the times gone? Baby, it's all wrong

Where are the plans we made for two?

If "Happy Ever After" did exist,

I would still be holding you like this

[Explicit:] All those fairy tales are full of shit

[Clean:] All those fairy tales are full of it.

[Explicit:] One more fucking love song, I'll be sick.

[Clean:] One more stupid love song, I'll be sick

Now I'm at a payphone...

Artinya

Aku ada di telepon umum mencoba untuk menelepon ke rumah
Semua perubahan saya dihabiskan untuk Anda
Di mana masa berlalu? Bayi, itu semua salah
Di mana rencana yang kami buat untuk dua?

Ya, aku, aku tahu itu sulit untuk diingat
Orang-orang kita dulu ...
Ini lebih sulit untuk gambar,
Bahwa kau tidak di sini di sampingku.

Kau bilang sudah terlambat untuk membuatnya,
Tapi apakah sudah terlambat untuk mencoba?
Dan di zaman kita yang terbuang
Semua jembatan kami terbakar

Aku sudah menyia-nyiakan malam saya,
Anda mematikan lampu
Sekarang aku lumpuh.
Masih terjebak pada waktu itu
Ketika kita menyebutnya cinta
Tetapi bahkan matahari terbenam di surga

Cristina Perri

A thousand years

Heart beats fast
Colors and prom-misses
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall?

But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer

CHORUS
I have died every day waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away

What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer

CHORUS

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

One step closer
One step closer

CHORUS

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Artinya

Jantungku berdebar kencang
Warna-warni dan janji-janji
Bagaimana agar berani
Bagaimana bisa aku cinta saat aku takut jatuh?

Namun melihatmu sendirian
Segala bimbangku mendadak hilang
Selangkah lebih dekat

CHORUS
Tiap hari aku tlah mati karena menantimu
Kasih jangan takut
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi

Waktu berhenti berputar
Segala tentangnya begitu indah
Aku akan berani
Takkan kubiarkan segalanya berlalu begitu saja
Apa yang menghalangi di depanku
Tiap tarikan nafas
Tiap jam telah sampai di sini
Selangkah lebih dekat

CHORUS

Dan selama itu aku yakin aku kan temukan dirimu
Waktu tlah membawa hatimu padaku
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi

Selangkah lebih dekat
Selangkah lebih dekat

CHORUS

Dan selama itu aku yakin aku kan temukan dirimu
Waktu tlah membawa hatimu padaku
Aku tlah mencintaimu ribuan tahun
Aku kan mencintaimu ribuan tahun lagi